Черная кожа, белые маски (пер. с франц. Дмитрия Тимофеева)
House Negro, house nigger — исторический термин, обозначающий домашнего раба африканского происхождения. В период рабовладения в США домашний негр исполнял поручения хозяина по дому и имел более высокий статус по сравнению с полевым рабом, который трудился в тяжёлых условиях на плантации. Термин также иногда употребляется для оскорбления современного человека, сравниваемого с домашним негром.
Сейчас, когда в Америке и Европе происходят впечатляющие столкновения тех, кто обвиняет современную западную цивилизацию в глубинной приверженности расизму с теми, кто ненавидит «расизм и негров», российская общественность не остается в стороне. Она наблюдает и активно комментирует — и вдруг выясняется, что и радикальные охранители, и многие их многолетние критики, и значительная доля обывателей оценивает происходящее за западными рубежами нашего Отечества весьма специфическим образом — то стеснительно, а то и решительно становясь на позиции, которые в западном мире не то что либерал, но даже не каждый махровый консерватор смеет занять. А все почему? А все потому, что Запад в очередной раз оказался не таким, как многим из нас хотелось бы, и озабочен он совсем не тем, чем мы бы хотели — не нами, не Россией и ее ролью в мире, а своими проблемами, которые вроде нас и не касаются.
Данные по голливудским фильмам за год. Если кто и вправе тут быть недовольным, то разве что латиносы. Вестерос похож на увеличенную в разы Британию. Чернокожих на нём даже больше, чем в средневековой Британии было в реальности. Для Люка Кейджа нормально быть чёрным. Для хоббитов нормально быть белыми.